Verb form
Japanese Tara Conditional: If and When
Add ら to the plain past to make the tara form, the most flexible way to say “if” or “when”: 家に帰ったら、電話します, when I get home, I'll call.
Making the tara form
Take the plain past and add ら: 食べた → 食べたら, 書いた → 書いたら, した → したら.
Because it is built from the past tense, the tara form follows the same te form rules, including 行ったら.
Conditional (tara) of 206 common verbs
| Verb | Plain | Polite |
|---|---|---|
| 会う to meet | 会ったら あったら attara | 会いましたら あいましたら aimashitara |
| 上がる to rise | 上がったら あがったら agattara | 上がりましたら あがりましたら agarimashitara |
| 開く to open (by itself) | 開いたら あいたら aitara | 開きましたら あきましたら akimashitara |
| 開ける to open (something) | 開けたら あけたら aketara | 開けましたら あけましたら akemashitara |
| 上げる to give; to raise | 上げたら あげたら agetara | 上げましたら あげましたら agemashitara |
| 遊ぶ to play | 遊んだら あそんだら asondara | 遊びましたら あそびましたら asobimashitara |
| 集める to collect | 集めたら あつめたら atsumetara | 集めましたら あつめましたら atsumemashitara |
| 浴びる to bathe in (a shower) | 浴びたら あびたら abitara | 浴びましたら あびましたら abimashitara |
| 謝る to apologise | 謝ったら あやまったら ayamattara | 謝りましたら あやまりましたら ayamarimashitara |
| 洗う to wash | 洗ったら あらったら arattara | 洗いましたら あらいましたら araimashitara |
| ある to exist (things) | あったら attara | ありましたら arimashitara |
| 歩く to walk | 歩いたら あるいたら aruitara | 歩きましたら あるきましたら arukimashitara |
| 言う to say | 言ったら いったら ittara | 言いましたら いいましたら iimashitara |
| 行く to go | 行ったら いったら ittara | 行きましたら いきましたら ikimashitara |
| 急ぐ to hurry | 急いだら いそいだら isoidara | 急ぎましたら いそぎましたら isogimashitara |
| いただく to receive (humble) | いただいたら itadaitara | いただきましたら itadakimashitara |
| 祈る to pray | 祈ったら いのったら inottara | 祈りましたら いのりましたら inorimashitara |
| いらっしゃる to come, go or be (honorific) | いらっしゃったら irasshattara | いらっしゃいましたら irasshaimashitara |
| いる to exist (people and animals) | いたら itara | いましたら imashitara |
| 要る to need | 要ったら いったら ittara | 要りましたら いりましたら irimashitara |
| 入れる to put in | 入れたら いれたら iretara | 入れましたら いれましたら iremashitara |
| 植える to plant | 植えたら うえたら uetara | 植えましたら うえましたら uemashitara |
| 受ける to take (an exam); to receive | 受けたら うけたら uketara | 受けましたら うけましたら ukemashitara |
| 動く to move | 動いたら うごいたら ugoitara | 動きましたら うごきましたら ugokimashitara |
| 歌う to sing | 歌ったら うたったら utattara | 歌いましたら うたいましたら utaimashitara |
| 写す to copy | 写したら うつしたら utsushitara | 写しましたら うつしましたら utsushimashitara |
| 生まれる to be born | 生まれたら うまれたら umaretara | 生まれましたら うまれましたら umaremashitara |
| 売る to sell | 売ったら うったら uttara | 売りましたら うりましたら urimashitara |
| 運転する to drive | 運転したら うんてんしたら untenshitara | 運転しましたら うんてんしましたら untenshimashitara |
| 選ぶ to choose | 選んだら えらんだら erandara | 選びましたら えらびましたら erabimashitara |
| 起きる to get up | 起きたら おきたら okitara | 起きましたら おきましたら okimashitara |
| 置く to put | 置いたら おいたら oitara | 置きましたら おきましたら okimashitara |
| 送る to send | 送ったら おくったら okuttara | 送りましたら おくりましたら okurimashitara |
| 遅れる to be late | 遅れたら おくれたら okuretara | 遅れましたら おくれましたら okuremashitara |
| 怒る to get angry | 怒ったら おこったら okottara | 怒りましたら おこりましたら okorimashitara |
| 教える to teach | 教えたら おしえたら oshietara | 教えましたら おしえましたら oshiemashitara |
| 押す to push | 押したら おしたら oshitara | 押しましたら おしましたら oshimashitara |
| 落ちる to fall | 落ちたら おちたら ochitara | 落ちましたら おちましたら ochimashitara |
| おっしゃる to say (honorific) | おっしゃったら osshattara | おっしゃいましたら osshaimashitara |
| 踊る to dance | 踊ったら おどったら odottara | 踊りましたら おどりましたら odorimashitara |
| 驚く to be surprised | 驚いたら おどろいたら odoroitara | 驚きましたら おどろきましたら odorokimashitara |
| 覚える to remember | 覚えたら おぼえたら oboetara | 覚えましたら おぼえましたら oboemashitara |
| 思う to think | 思ったら おもったら omottara | 思いましたら おもいましたら omoimashitara |
| 泳ぐ to swim | 泳いだら およいだら oyoidara | 泳ぎましたら およぎましたら oyogimashitara |
| 降りる to get off | 降りたら おりたら oritara | 降りましたら おりましたら orimashitara |
| 折る to fold; to break | 折ったら おったら ottara | 折りましたら おりましたら orimashitara |
| 終わる to end | 終わったら おわったら owattara | 終わりましたら おわりましたら owarimashitara |
| 買う to buy | 買ったら かったら kattara | 買いましたら かいましたら kaimashitara |
| 返す to give back | 返したら かえしたら kaeshitara | 返しましたら かえしましたら kaeshimashitara |
| 変える to change (something) | 変えたら かえたら kaetara | 変えましたら かえましたら kaemashitara |
| 帰る to go home | 帰ったら かえったら kaettara | 帰りましたら かえりましたら kaerimashitara |
| かかる to take (time or money) | かかったら kakattara | かかりましたら kakarimashitara |
| 書く to write | 書いたら かいたら kaitara | 書きましたら かきましたら kakimashitara |
| 貸す to lend | 貸したら かしたら kashitara | 貸しましたら かしましたら kashimashitara |
| 片付ける to tidy up | 片付けたら かたづけたら katazuketara | 片付けましたら かたづけましたら katazukemashitara |
| 勝つ to win | 勝ったら かったら kattara | 勝ちましたら かちましたら kachimashitara |
| 被る to wear (on the head) | 被ったら かぶったら kabuttara | 被りましたら かぶりましたら kaburimashitara |
| 借りる to borrow | 借りたら かりたら karitara | 借りましたら かりましたら karimashitara |
| 考える to think about | 考えたら かんがえたら kangaetara | 考えましたら かんがえましたら kangaemashitara |
| 頑張る to do your best | 頑張ったら がんばったら ganbattara | 頑張りましたら がんばりましたら ganbarimashitara |
| 消える to go out; to disappear | 消えたら きえたら kietara | 消えましたら きえましたら kiemashitara |
| 聞く to listen; to ask | 聞いたら きいたら kiitara | 聞きましたら ききましたら kikimashitara |
| 決める to decide | 決めたら きめたら kimetara | 決めましたら きめましたら kimemashitara |
| 切る to cut | 切ったら きったら kittara | 切りましたら きりましたら kirimashitara |
| 着る to wear (clothes) | 着たら きたら kitara | 着ましたら きましたら kimashitara |
| くださる to give (honorific) | くださったら kudasattara | くださいましたら kudasaimashitara |
| 比べる to compare | 比べたら くらべたら kurabetara | 比べましたら くらべましたら kurabemashitara |
| 来る to come | 来たら きたら kitara | 来ましたら きましたら kimashitara |
| くれる to give (to me) | くれたら kuretara | くれましたら kuremashitara |
| 消す to turn off; to erase | 消したら けしたら keshitara | 消しましたら けしましたら keshimashitara |
| 結婚する to get married | 結婚したら けっこんしたら kekkonshitara | 結婚しましたら けっこんしましたら kekkonshimashitara |
| 答える to answer | 答えたら こたえたら kotaetara | 答えましたら こたえましたら kotaemashitara |
| 困る to be in trouble | 困ったら こまったら komattara | 困りましたら こまりましたら komarimashitara |
| 込む to be crowded | 込んだら こんだら kondara | 込みましたら こみましたら komimashitara |
| 壊す to break (something) | 壊したら こわしたら kowashitara | 壊しましたら こわしましたら kowashimashitara |
| 探す to look for | 探したら さがしたら sagashitara | 探しましたら さがしましたら sagashimashitara |
| 下がる to go down | 下がったら さがったら sagattara | 下がりましたら さがりましたら sagarimashitara |
| 咲く to bloom | 咲いたら さいたら saitara | 咲きましたら さきましたら sakimashitara |
| 騒ぐ to make a noise | 騒いだら さわいだら sawaidara | 騒ぎましたら さわぎましたら sawagimashitara |
| 触る to touch | 触ったら さわったら sawattara | 触りましたら さわりましたら sawarimashitara |
| 散歩する to go for a walk | 散歩したら さんぽしたら sanposhitara | 散歩しましたら さんぽしましたら sanposhimashitara |
| 叱る to scold | 叱ったら しかったら shikattara | 叱りましたら しかりましたら shikarimashitara |
| 質問する to ask a question | 質問したら しつもんしたら shitsumonshitara | 質問しましたら しつもんしましたら shitsumonshimashitara |
| 死ぬ to die | 死んだら しんだら shindara | 死にましたら しにましたら shinimashitara |
| 閉まる to close (by itself) | 閉まったら しまったら shimattara | 閉まりましたら しまりましたら shimarimashitara |
| 閉める to close (something) | 閉めたら しめたら shimetara | 閉めましたら しめましたら shimemashitara |
| 調べる to look up; to investigate | 調べたら しらべたら shirabetara | 調べましたら しらべましたら shirabemashitara |
| 知る to know | 知ったら しったら shittara | 知りましたら しりましたら shirimashitara |
| 吸う to smoke; to breathe in | 吸ったら すったら suttara | 吸いましたら すいましたら suimashitara |
| 捨てる to throw away | 捨てたら すてたら sutetara | 捨てましたら すてましたら sutemashitara |
| 滑る to slip; to ski | 滑ったら すべったら subettara | 滑りましたら すべりましたら suberimashitara |
| 住む to live (somewhere) | 住んだら すんだら sundara | 住みましたら すみましたら sumimashitara |
| する to do | したら shitara | しましたら shimashitara |
| 座る to sit | 座ったら すわったら suwattara | 座りましたら すわりましたら suwarimashitara |
| 説明する to explain | 説明したら せつめいしたら setsumeishitara | 説明しましたら せつめいしましたら setsumeishimashitara |
| 洗濯する to do the laundry | 洗濯したら せんたくしたら sentakushitara | 洗濯しましたら せんたくしましたら sentakushimashitara |
| 掃除する to clean | 掃除したら そうじしたら sōjishitara | 掃除しましたら そうじしましたら sōjishimashitara |
| 育てる to bring up | 育てたら そだてたら sodatetara | 育てましたら そだてましたら sodatemashitara |
| 倒れる to fall over | 倒れたら たおれたら taoretara | 倒れましたら たおれましたら taoremashitara |
| 立つ to stand | 立ったら たったら tattara | 立ちましたら たちましたら tachimashitara |
| 頼む to ask (a favour) | 頼んだら たのんだら tanondara | 頼みましたら たのみましたら tanomimashitara |
| 食べる to eat | 食べたら たべたら tabetara | 食べましたら たべましたら tabemashitara |
| 足りる to be enough | 足りたら たりたら taritara | 足りましたら たりましたら tarimashitara |
| 出す to take out; to send | 出したら だしたら dashitara | 出しましたら だしましたら dashimashitara |
| 違う to be different | 違ったら ちがったら chigattara | 違いましたら ちがいましたら chigaimashitara |
| 使う to use | 使ったら つかったら tsukattara | 使いましたら つかいましたら tsukaimashitara |
| 捕まえる to catch | 捕まえたら つかまえたら tsukamaetara | 捕まえましたら つかまえましたら tsukamaemashitara |
| 疲れる to get tired | 疲れたら つかれたら tsukaretara | 疲れましたら つかれましたら tsukaremashitara |
| 着く to arrive | 着いたら ついたら tsuitara | 着きましたら つきましたら tsukimashitara |
| 作る to make | 作ったら つくったら tsukuttara | 作りましたら つくりましたら tsukurimashitara |
| 付ける to turn on; to attach | 付けたら つけたら tsuketara | 付けましたら つけましたら tsukemashitara |
| 包む to wrap | 包んだら つつんだら tsutsundara | 包みましたら つつみましたら tsutsumimashitara |
| 続ける to continue | 続けたら つづけたら tsuzuketara | 続けましたら つづけましたら tsuzukemashitara |
| 勤める to work for | 勤めたら つとめたら tsutometara | 勤めましたら つとめましたら tsutomemashitara |
| 釣る to fish | 釣ったら つったら tsuttara | 釣りましたら つりましたら tsurimashitara |
| 連れる to take (someone) along | 連れたら つれたら tsuretara | 連れましたら つれましたら tsuremashitara |
| 手伝う to help | 手伝ったら てつだったら tetsudattara | 手伝いましたら てつだいましたら tetsudaimashitara |
| 出かける to go out | 出かけたら でかけたら dekaketara | 出かけましたら でかけましたら dekakemashitara |
| できる to be able to | できたら dekitara | できましたら dekimashitara |
| 出る to leave; to go out | 出たら でたら detara | 出ましたら でましたら demashitara |
| 電話する to phone | 電話したら でんわしたら denwashitara | 電話しましたら でんわしましたら denwashimashitara |
| 届ける to deliver | 届けたら とどけたら todoketara | 届けましたら とどけましたら todokemashitara |
| 飛ぶ to fly | 飛んだら とんだら tondara | 飛びましたら とびましたら tobimashitara |
| 止まる to stop | 止まったら とまったら tomattara | 止まりましたら とまりましたら tomarimashitara |
| 泊まる to stay (overnight) | 泊まったら とまったら tomattara | 泊まりましたら とまりましたら tomarimashitara |
| 取る to take | 取ったら とったら tottara | 取りましたら とりましたら torimashitara |
| 撮る to take (a photo) | 撮ったら とったら tottara | 撮りましたら とりましたら torimashitara |
| 直す to fix | 直したら なおしたら naoshitara | 直しましたら なおしましたら naoshimashitara |
| 泣く to cry | 泣いたら ないたら naitara | 泣きましたら なきましたら nakimashitara |
| 無くす to lose | 無くしたら なくしたら nakushitara | 無くしましたら なくしましたら nakushimashitara |
| 投げる to throw | 投げたら なげたら nagetara | 投げましたら なげましたら nagemashitara |
| なさる to do (honorific) | なさったら nasattara | なさいましたら nasaimashitara |
| 習う to learn | 習ったら ならったら narattara | 習いましたら ならいましたら naraimashitara |
| 並ぶ to line up | 並んだら ならんだら narandara | 並びましたら ならびましたら narabimashitara |
| 並べる to line (things) up | 並べたら ならべたら narabetara | 並べましたら ならべましたら narabemashitara |
| なる to become | なったら nattara | なりましたら narimashitara |
| 慣れる to get used to | 慣れたら なれたら naretara | 慣れましたら なれましたら naremashitara |
| 逃げる to run away | 逃げたら にげたら nigetara | 逃げましたら にげましたら nigemashitara |
| 似る to resemble | 似たら にたら nitara | 似ましたら にましたら nimashitara |
| 脱ぐ to take off (clothes) | 脱いだら ぬいだら nuidara | 脱ぎましたら ぬぎましたら nugimashitara |
| 盗む to steal | 盗んだら ぬすんだら nusundara | 盗みましたら ぬすみましたら nusumimashitara |
| 塗る to paint; to spread | 塗ったら ぬったら nuttara | 塗りましたら ぬりましたら nurimashitara |
| 眠る to sleep | 眠ったら ねむったら nemuttara | 眠りましたら ねむりましたら nemurimashitara |
| 寝る to go to bed; to sleep | 寝たら ねたら netara | 寝ましたら ねましたら nemashitara |
| 残る to remain | 残ったら のこったら nokottara | 残りましたら のこりましたら nokorimashitara |
| 登る to climb | 登ったら のぼったら nobottara | 登りましたら のぼりましたら noborimashitara |
| 飲む to drink | 飲んだら のんだら nondara | 飲みましたら のみましたら nomimashitara |
| 乗る to ride; to get on | 乗ったら のったら nottara | 乗りましたら のりましたら norimashitara |
| 入る to enter | 入ったら はいったら haittara | 入りましたら はいりましたら hairimashitara |
| 履く to wear (shoes | 履いたら はいたら haitara | 履きましたら はきましたら hakimashitara |
| 運ぶ to carry | 運んだら はこんだら hakondara | 運びましたら はこびましたら hakobimashitara |
| 走る to run | 走ったら はしったら hashittara | 走りましたら はしりましたら hashirimashitara |
| 始まる to begin | 始まったら はじまったら hajimattara | 始まりましたら はじまりましたら hajimarimashitara |
| 始める to begin (something) | 始めたら はじめたら hajimetara | 始めましたら はじめましたら hajimemashitara |
| 働く to work | 働いたら はたらいたら hataraitara | 働きましたら はたらきましたら hatarakimashitara |
| 話す to speak | 話したら はなしたら hanashitara | 話しましたら はなしましたら hanashimashitara |
| 払う to pay | 払ったら はらったら harattara | 払いましたら はらいましたら haraimashitara |
| 晴れる to clear up (weather) | 晴れたら はれたら haretara | 晴れましたら はれましたら haremashitara |
| 冷える to get cold | 冷えたら ひえたら hietara | 冷えましたら ひえましたら hiemashitara |
| 光る to shine | 光ったら ひかったら hikattara | 光りましたら ひかりましたら hikarimashitara |
| 弾く to play (an instrument) | 弾いたら ひいたら hiitara | 弾きましたら ひきましたら hikimashitara |
| 引っ越す to move house | 引っ越したら ひっこしたら hikkoshitara | 引っ越しましたら ひっこしましたら hikkoshimashitara |
| 拾う to pick up | 拾ったら ひろったら hirottara | 拾いましたら ひろいましたら hiroimashitara |
| 増える to increase | 増えたら ふえたら fuetara | 増えましたら ふえましたら fuemashitara |
| 吹く to blow | 吹いたら ふいたら fuitara | 吹きましたら ふきましたら fukimashitara |
| 踏む to step on | 踏んだら ふんだら fundara | 踏みましたら ふみましたら fumimashitara |
| 降る to fall (rain | 降ったら ふったら futtara | 降りましたら ふりましたら furimashitara |
| 勉強する to study | 勉強したら べんきょうしたら benkyōshitara | 勉強しましたら べんきょうしましたら benkyōshimashitara |
| 褒める to praise | 褒めたら ほめたら hometara | 褒めましたら ほめましたら homemashitara |
| 曲がる to turn | 曲がったら まがったら magattara | 曲がりましたら まがりましたら magarimashitara |
| 負ける to lose (a game) | 負けたら まけたら maketara | 負けましたら まけましたら makemashitara |
| 待つ to wait | 待ったら まったら mattara | 待ちましたら まちましたら machimashitara |
| 間に合う to be in time | 間に合ったら まにあったら maniattara | 間に合いましたら まにあいましたら maniaimashitara |
| 守る to protect; to keep (a promise) | 守ったら まもったら mamottara | 守りましたら まもりましたら mamorimashitara |
| 迷う to get lost | 迷ったら まよったら mayottara | 迷いましたら まよいましたら mayoimashitara |
| 回る to go round | 回ったら まわったら mawattara | 回りましたら まわりましたら mawarimashitara |
| 見える to be visible | 見えたら みえたら mietara | 見えましたら みえましたら miemashitara |
| 磨く to brush; to polish | 磨いたら みがいたら migaitara | 磨きましたら みがきましたら migakimashitara |
| 見せる to show | 見せたら みせたら misetara | 見せましたら みせましたら misemashitara |
| 見つける to find | 見つけたら みつけたら mitsuketara | 見つけましたら みつけましたら mitsukemashitara |
| 見る to see; to watch | 見たら みたら mitara | 見ましたら みましたら mimashitara |
| 迎える to welcome; to meet | 迎えたら むかえたら mukaetara | 迎えましたら むかえましたら mukaemashitara |
| 持って来る to bring | 持って来たら もってきたら mottekitara | 持って来ましたら もってきましたら mottekimashitara |
| 持つ to hold; to have | 持ったら もったら mottara | 持ちましたら もちましたら mochimashitara |
| 戻る to return | 戻ったら もどったら modottara | 戻りましたら もどりましたら modorimashitara |
| もらう to receive | もらったら morattara | もらいましたら moraimashitara |
| 焼く to grill; to bake | 焼いたら やいたら yaitara | 焼きましたら やきましたら yakimashitara |
| 休む to rest; to take a day off | 休んだら やすんだら yasundara | 休みましたら やすみましたら yasumimashitara |
| 痩せる to lose weight | 痩せたら やせたら yasetara | 痩せましたら やせましたら yasemashitara |
| 止める to quit; to stop | 止めたら やめたら yametara | 止めましたら やめましたら yamemashitara |
| やる to do (casual) | やったら yattara | やりましたら yarimashitara |
| 揺れる to shake | 揺れたら ゆれたら yuretara | 揺れましたら ゆれましたら yuremashitara |
| 汚れる to get dirty | 汚れたら よごれたら yogoretara | 汚れましたら よごれましたら yogoremashitara |
| 呼ぶ to call | 呼んだら よんだら yondara | 呼びましたら よびましたら yobimashitara |
| 読む to read | 読んだら よんだら yondara | 読みましたら よみましたら yomimashitara |
| 予約する to book | 予約したら よやくしたら yoyakushitara | 予約しましたら よやくしましたら yoyakushimashitara |
| 喜ぶ to be glad | 喜んだら よろこんだら yorokondara | 喜びましたら よろこびましたら yorokobimashitara |
| 料理する to cook | 料理したら りょうりしたら ryōrishitara | 料理しましたら りょうりしましたら ryōrishimashitara |
| 練習する to practise | 練習したら れんしゅうしたら renshūshitara | 練習しましたら れんしゅうしましたら renshūshimashitara |
| 連絡する to get in touch | 連絡したら れんらくしたら renrakushitara | 連絡しましたら れんらくしましたら renrakushimashitara |
| 分かる to understand | 分かったら わかったら wakattara | 分かりましたら わかりましたら wakarimashitara |
| 忘れる to forget | 忘れたら わすれたら wasuretara | 忘れましたら わすれましたら wasuremashitara |
| 渡す to hand over | 渡したら わたしたら watashitara | 渡しましたら わたしましたら watashimashitara |
| 渡る to cross | 渡ったら わたったら watattara | 渡りましたら わたりましたら watarimashitara |
| 笑う to laugh | 笑ったら わらったら warattara | 笑いましたら わらいましたら waraimashitara |
| 割れる to break (by itself) | 割れたら われたら waretara | 割れましたら われましたら waremashitara |
Other verb forms
Master verbs with a native teacher
Tables teach the rules; conversation makes them automatic.
Book a £1 trial →