Verb form
Japanese Passive Form: Rules and Examples
The passive says something is done to someone: 先生に褒められた, I was praised by the teacher. It is also used for annoying things that happen to you, like 雨に降られた, I got rained on.
Making the passive form
- Ichidan: drop る and add られる: 食べる → 食べられる (the same as the potential)
- Godan: change the final u-sound to its a-sound and add れる: 書く → 書かれる. Verbs ending in う use わ: 買う → 買われる
- する → される, 来る → 来られる (こられる)
The person doing the action is marked with に.
Passive of 206 common verbs
| Verb | Plain | Polite |
|---|---|---|
| 会う to meet | 会われる あわれる awareru | 会われます あわれます awaremasu |
| 上がる to rise | 上がられる あがられる agarareru | 上がられます あがられます agararemasu |
| 開く to open (by itself) | 開かれる あかれる akareru | 開かれます あかれます akaremasu |
| 開ける to open (something) | 開けられる あけられる akerareru | 開けられます あけられます akeraremasu |
| 上げる to give; to raise | 上げられる あげられる agerareru | 上げられます あげられます ageraremasu |
| 遊ぶ to play | 遊ばれる あそばれる asobareru | 遊ばれます あそばれます asobaremasu |
| 集める to collect | 集められる あつめられる atsumerareru | 集められます あつめられます atsumeraremasu |
| 浴びる to bathe in (a shower) | 浴びられる あびられる abirareru | 浴びられます あびられます abiraremasu |
| 謝る to apologise | 謝られる あやまられる ayamarareru | 謝られます あやまられます ayamararemasu |
| 洗う to wash | 洗われる あらわれる arawareru | 洗われます あらわれます arawaremasu |
| ある to exist (things) | — | — |
| 歩く to walk | 歩かれる あるかれる arukareru | 歩かれます あるかれます arukaremasu |
| 言う to say | 言われる いわれる iwareru | 言われます いわれます iwaremasu |
| 行く to go | 行かれる いかれる ikareru | 行かれます いかれます ikaremasu |
| 急ぐ to hurry | 急がれる いそがれる isogareru | 急がれます いそがれます isogaremasu |
| いただく to receive (humble) | いただかれる itadakareru | いただかれます itadakaremasu |
| 祈る to pray | 祈られる いのられる inorareru | 祈られます いのられます inoraremasu |
| いらっしゃる to come, go or be (honorific) | いらっしゃられる irassharareru | いらっしゃられます irasshararemasu |
| いる to exist (people and animals) | いられる irareru | いられます iraremasu |
| 要る to need | 要られる いられる irareru | 要られます いられます iraremasu |
| 入れる to put in | 入れられる いれられる irerareru | 入れられます いれられます ireraremasu |
| 植える to plant | 植えられる うえられる uerareru | 植えられます うえられます ueraremasu |
| 受ける to take (an exam); to receive | 受けられる うけられる ukerareru | 受けられます うけられます ukeraremasu |
| 動く to move | 動かれる うごかれる ugokareru | 動かれます うごかれます ugokaremasu |
| 歌う to sing | 歌われる うたわれる utawareru | 歌われます うたわれます utawaremasu |
| 写す to copy | 写される うつされる utsusareru | 写されます うつされます utsusaremasu |
| 生まれる to be born | 生まれられる うまれられる umarerareru | 生まれられます うまれられます umareraremasu |
| 売る to sell | 売られる うられる urareru | 売られます うられます uraremasu |
| 運転する to drive | 運転される うんてんされる untensareru | 運転されます うんてんされます untensaremasu |
| 選ぶ to choose | 選ばれる えらばれる erabareru | 選ばれます えらばれます erabaremasu |
| 起きる to get up | 起きられる おきられる okirareru | 起きられます おきられます okiraremasu |
| 置く to put | 置かれる おかれる okareru | 置かれます おかれます okaremasu |
| 送る to send | 送られる おくられる okurareru | 送られます おくられます okuraremasu |
| 遅れる to be late | 遅れられる おくれられる okurerareru | 遅れられます おくれられます okureraremasu |
| 怒る to get angry | 怒られる おこられる okorareru | 怒られます おこられます okoraremasu |
| 教える to teach | 教えられる おしえられる oshierareru | 教えられます おしえられます oshieraremasu |
| 押す to push | 押される おされる osareru | 押されます おされます osaremasu |
| 落ちる to fall | 落ちられる おちられる ochirareru | 落ちられます おちられます ochiraremasu |
| おっしゃる to say (honorific) | おっしゃられる ossharareru | おっしゃられます osshararemasu |
| 踊る to dance | 踊られる おどられる odorareru | 踊られます おどられます odoraremasu |
| 驚く to be surprised | 驚かれる おどろかれる odorokareru | 驚かれます おどろかれます odorokaremasu |
| 覚える to remember | 覚えられる おぼえられる oboerareru | 覚えられます おぼえられます oboeraremasu |
| 思う to think | 思われる おもわれる omowareru | 思われます おもわれます omowaremasu |
| 泳ぐ to swim | 泳がれる およがれる oyogareru | 泳がれます およがれます oyogaremasu |
| 降りる to get off | 降りられる おりられる orirareru | 降りられます おりられます oriraremasu |
| 折る to fold; to break | 折られる おられる orareru | 折られます おられます oraremasu |
| 終わる to end | 終わられる おわられる owarareru | 終わられます おわられます owararemasu |
| 買う to buy | 買われる かわれる kawareru | 買われます かわれます kawaremasu |
| 返す to give back | 返される かえされる kaesareru | 返されます かえされます kaesaremasu |
| 変える to change (something) | 変えられる かえられる kaerareru | 変えられます かえられます kaeraremasu |
| 帰る to go home | 帰られる かえられる kaerareru | 帰られます かえられます kaeraremasu |
| かかる to take (time or money) | かかられる kakarareru | かかられます kakararemasu |
| 書く to write | 書かれる かかれる kakareru | 書かれます かかれます kakaremasu |
| 貸す to lend | 貸される かされる kasareru | 貸されます かされます kasaremasu |
| 片付ける to tidy up | 片付けられる かたづけられる katazukerareru | 片付けられます かたづけられます katazukeraremasu |
| 勝つ to win | 勝たれる かたれる katareru | 勝たれます かたれます kataremasu |
| 被る to wear (on the head) | 被られる かぶられる kaburareru | 被られます かぶられます kaburaremasu |
| 借りる to borrow | 借りられる かりられる karirareru | 借りられます かりられます kariraremasu |
| 考える to think about | 考えられる かんがえられる kangaerareru | 考えられます かんがえられます kangaeraremasu |
| 頑張る to do your best | 頑張られる がんばられる ganbarareru | 頑張られます がんばられます ganbararemasu |
| 消える to go out; to disappear | 消えられる きえられる kierareru | 消えられます きえられます kieraremasu |
| 聞く to listen; to ask | 聞かれる きかれる kikareru | 聞かれます きかれます kikaremasu |
| 決める to decide | 決められる きめられる kimerareru | 決められます きめられます kimeraremasu |
| 切る to cut | 切られる きられる kirareru | 切られます きられます kiraremasu |
| 着る to wear (clothes) | 着られる きられる kirareru | 着られます きられます kiraremasu |
| くださる to give (honorific) | くださられる kudasarareru | くださられます kudasararemasu |
| 比べる to compare | 比べられる くらべられる kuraberareru | 比べられます くらべられます kuraberaremasu |
| 来る to come | 来られる こられる korareru | 来られます こられます koraremasu |
| くれる to give (to me) | くれられる kurerareru | くれられます kureraremasu |
| 消す to turn off; to erase | 消される けされる kesareru | 消されます けされます kesaremasu |
| 結婚する to get married | 結婚される けっこんされる kekkonsareru | 結婚されます けっこんされます kekkonsaremasu |
| 答える to answer | 答えられる こたえられる kotaerareru | 答えられます こたえられます kotaeraremasu |
| 困る to be in trouble | 困られる こまられる komarareru | 困られます こまられます komararemasu |
| 込む to be crowded | 込まれる こまれる komareru | 込まれます こまれます komaremasu |
| 壊す to break (something) | 壊される こわされる kowasareru | 壊されます こわされます kowasaremasu |
| 探す to look for | 探される さがされる sagasareru | 探されます さがされます sagasaremasu |
| 下がる to go down | 下がられる さがられる sagarareru | 下がられます さがられます sagararemasu |
| 咲く to bloom | 咲かれる さかれる sakareru | 咲かれます さかれます sakaremasu |
| 騒ぐ to make a noise | 騒がれる さわがれる sawagareru | 騒がれます さわがれます sawagaremasu |
| 触る to touch | 触られる さわられる sawarareru | 触られます さわられます sawararemasu |
| 散歩する to go for a walk | 散歩される さんぽされる sanposareru | 散歩されます さんぽされます sanposaremasu |
| 叱る to scold | 叱られる しかられる shikarareru | 叱られます しかられます shikararemasu |
| 質問する to ask a question | 質問される しつもんされる shitsumonsareru | 質問されます しつもんされます shitsumonsaremasu |
| 死ぬ to die | 死なれる しなれる shinareru | 死なれます しなれます shinaremasu |
| 閉まる to close (by itself) | 閉まられる しまられる shimarareru | 閉まられます しまられます shimararemasu |
| 閉める to close (something) | 閉められる しめられる shimerareru | 閉められます しめられます shimeraremasu |
| 調べる to look up; to investigate | 調べられる しらべられる shiraberareru | 調べられます しらべられます shiraberaremasu |
| 知る to know | 知られる しられる shirareru | 知られます しられます shiraremasu |
| 吸う to smoke; to breathe in | 吸われる すわれる suwareru | 吸われます すわれます suwaremasu |
| 捨てる to throw away | 捨てられる すてられる suterareru | 捨てられます すてられます suteraremasu |
| 滑る to slip; to ski | 滑られる すべられる suberareru | 滑られます すべられます suberaremasu |
| 住む to live (somewhere) | 住まれる すまれる sumareru | 住まれます すまれます sumaremasu |
| する to do | される sareru | されます saremasu |
| 座る to sit | 座られる すわられる suwarareru | 座られます すわられます suwararemasu |
| 説明する to explain | 説明される せつめいされる setsumeisareru | 説明されます せつめいされます setsumeisaremasu |
| 洗濯する to do the laundry | 洗濯される せんたくされる sentakusareru | 洗濯されます せんたくされます sentakusaremasu |
| 掃除する to clean | 掃除される そうじされる sōjisareru | 掃除されます そうじされます sōjisaremasu |
| 育てる to bring up | 育てられる そだてられる sodaterareru | 育てられます そだてられます sodateraremasu |
| 倒れる to fall over | 倒れられる たおれられる taorerareru | 倒れられます たおれられます taoreraremasu |
| 立つ to stand | 立たれる たたれる tatareru | 立たれます たたれます tataremasu |
| 頼む to ask (a favour) | 頼まれる たのまれる tanomareru | 頼まれます たのまれます tanomaremasu |
| 食べる to eat | 食べられる たべられる taberareru | 食べられます たべられます taberaremasu |
| 足りる to be enough | 足りられる たりられる tarirareru | 足りられます たりられます tariraremasu |
| 出す to take out; to send | 出される だされる dasareru | 出されます だされます dasaremasu |
| 違う to be different | 違われる ちがわれる chigawareru | 違われます ちがわれます chigawaremasu |
| 使う to use | 使われる つかわれる tsukawareru | 使われます つかわれます tsukawaremasu |
| 捕まえる to catch | 捕まえられる つかまえられる tsukamaerareru | 捕まえられます つかまえられます tsukamaeraremasu |
| 疲れる to get tired | 疲れられる つかれられる tsukarerareru | 疲れられます つかれられます tsukareraremasu |
| 着く to arrive | 着かれる つかれる tsukareru | 着かれます つかれます tsukaremasu |
| 作る to make | 作られる つくられる tsukurareru | 作られます つくられます tsukuraremasu |
| 付ける to turn on; to attach | 付けられる つけられる tsukerareru | 付けられます つけられます tsukeraremasu |
| 包む to wrap | 包まれる つつまれる tsutsumareru | 包まれます つつまれます tsutsumaremasu |
| 続ける to continue | 続けられる つづけられる tsuzukerareru | 続けられます つづけられます tsuzukeraremasu |
| 勤める to work for | 勤められる つとめられる tsutomerareru | 勤められます つとめられます tsutomeraremasu |
| 釣る to fish | 釣られる つられる tsurareru | 釣られます つられます tsuraremasu |
| 連れる to take (someone) along | 連れられる つれられる tsurerareru | 連れられます つれられます tsureraremasu |
| 手伝う to help | 手伝われる てつだわれる tetsudawareru | 手伝われます てつだわれます tetsudawaremasu |
| 出かける to go out | 出かけられる でかけられる dekakerareru | 出かけられます でかけられます dekakeraremasu |
| できる to be able to | できられる dekirareru | できられます dekiraremasu |
| 出る to leave; to go out | 出られる でられる derareru | 出られます でられます deraremasu |
| 電話する to phone | 電話される でんわされる denwasareru | 電話されます でんわされます denwasaremasu |
| 届ける to deliver | 届けられる とどけられる todokerareru | 届けられます とどけられます todokeraremasu |
| 飛ぶ to fly | 飛ばれる とばれる tobareru | 飛ばれます とばれます tobaremasu |
| 止まる to stop | 止まられる とまられる tomarareru | 止まられます とまられます tomararemasu |
| 泊まる to stay (overnight) | 泊まられる とまられる tomarareru | 泊まられます とまられます tomararemasu |
| 取る to take | 取られる とられる torareru | 取られます とられます toraremasu |
| 撮る to take (a photo) | 撮られる とられる torareru | 撮られます とられます toraremasu |
| 直す to fix | 直される なおされる naosareru | 直されます なおされます naosaremasu |
| 泣く to cry | 泣かれる なかれる nakareru | 泣かれます なかれます nakaremasu |
| 無くす to lose | 無くされる なくされる nakusareru | 無くされます なくされます nakusaremasu |
| 投げる to throw | 投げられる なげられる nagerareru | 投げられます なげられます nageraremasu |
| なさる to do (honorific) | なさられる nasarareru | なさられます nasararemasu |
| 習う to learn | 習われる ならわれる narawareru | 習われます ならわれます narawaremasu |
| 並ぶ to line up | 並ばれる ならばれる narabareru | 並ばれます ならばれます narabaremasu |
| 並べる to line (things) up | 並べられる ならべられる naraberareru | 並べられます ならべられます naraberaremasu |
| なる to become | なられる narareru | なられます nararemasu |
| 慣れる to get used to | 慣れられる なれられる narerareru | 慣れられます なれられます nareraremasu |
| 逃げる to run away | 逃げられる にげられる nigerareru | 逃げられます にげられます nigeraremasu |
| 似る to resemble | 似られる にられる nirareru | 似られます にられます niraremasu |
| 脱ぐ to take off (clothes) | 脱がれる ぬがれる nugareru | 脱がれます ぬがれます nugaremasu |
| 盗む to steal | 盗まれる ぬすまれる nusumareru | 盗まれます ぬすまれます nusumaremasu |
| 塗る to paint; to spread | 塗られる ぬられる nurareru | 塗られます ぬられます nuraremasu |
| 眠る to sleep | 眠られる ねむられる nemurareru | 眠られます ねむられます nemuraremasu |
| 寝る to go to bed; to sleep | 寝られる ねられる nerareru | 寝られます ねられます neraremasu |
| 残る to remain | 残られる のこられる nokorareru | 残られます のこられます nokoraremasu |
| 登る to climb | 登られる のぼられる noborareru | 登られます のぼられます noboraremasu |
| 飲む to drink | 飲まれる のまれる nomareru | 飲まれます のまれます nomaremasu |
| 乗る to ride; to get on | 乗られる のられる norareru | 乗られます のられます noraremasu |
| 入る to enter | 入られる はいられる hairareru | 入られます はいられます hairaremasu |
| 履く to wear (shoes | 履かれる はかれる hakareru | 履かれます はかれます hakaremasu |
| 運ぶ to carry | 運ばれる はこばれる hakobareru | 運ばれます はこばれます hakobaremasu |
| 走る to run | 走られる はしられる hashirareru | 走られます はしられます hashiraremasu |
| 始まる to begin | 始まられる はじまられる hajimarareru | 始まられます はじまられます hajimararemasu |
| 始める to begin (something) | 始められる はじめられる hajimerareru | 始められます はじめられます hajimeraremasu |
| 働く to work | 働かれる はたらかれる hatarakareru | 働かれます はたらかれます hatarakaremasu |
| 話す to speak | 話される はなされる hanasareru | 話されます はなされます hanasaremasu |
| 払う to pay | 払われる はらわれる harawareru | 払われます はらわれます harawaremasu |
| 晴れる to clear up (weather) | 晴れられる はれられる harerareru | 晴れられます はれられます hareraremasu |
| 冷える to get cold | 冷えられる ひえられる hierareru | 冷えられます ひえられます hieraremasu |
| 光る to shine | 光られる ひかられる hikarareru | 光られます ひかられます hikararemasu |
| 弾く to play (an instrument) | 弾かれる ひかれる hikareru | 弾かれます ひかれます hikaremasu |
| 引っ越す to move house | 引っ越される ひっこされる hikkosareru | 引っ越されます ひっこされます hikkosaremasu |
| 拾う to pick up | 拾われる ひろわれる hirowareru | 拾われます ひろわれます hirowaremasu |
| 増える to increase | 増えられる ふえられる fuerareru | 増えられます ふえられます fueraremasu |
| 吹く to blow | 吹かれる ふかれる fukareru | 吹かれます ふかれます fukaremasu |
| 踏む to step on | 踏まれる ふまれる fumareru | 踏まれます ふまれます fumaremasu |
| 降る to fall (rain | 降られる ふられる furareru | 降られます ふられます furaremasu |
| 勉強する to study | 勉強される べんきょうされる benkyōsareru | 勉強されます べんきょうされます benkyōsaremasu |
| 褒める to praise | 褒められる ほめられる homerareru | 褒められます ほめられます homeraremasu |
| 曲がる to turn | 曲がられる まがられる magarareru | 曲がられます まがられます magararemasu |
| 負ける to lose (a game) | 負けられる まけられる makerareru | 負けられます まけられます makeraremasu |
| 待つ to wait | 待たれる またれる matareru | 待たれます またれます mataremasu |
| 間に合う to be in time | 間に合われる まにあわれる maniawareru | 間に合われます まにあわれます maniawaremasu |
| 守る to protect; to keep (a promise) | 守られる まもられる mamorareru | 守られます まもられます mamoraremasu |
| 迷う to get lost | 迷われる まよわれる mayowareru | 迷われます まよわれます mayowaremasu |
| 回る to go round | 回られる まわられる mawarareru | 回られます まわられます mawararemasu |
| 見える to be visible | 見えられる みえられる mierareru | 見えられます みえられます mieraremasu |
| 磨く to brush; to polish | 磨かれる みがかれる migakareru | 磨かれます みがかれます migakaremasu |
| 見せる to show | 見せられる みせられる miserareru | 見せられます みせられます miseraremasu |
| 見つける to find | 見つけられる みつけられる mitsukerareru | 見つけられます みつけられます mitsukeraremasu |
| 見る to see; to watch | 見られる みられる mirareru | 見られます みられます miraremasu |
| 迎える to welcome; to meet | 迎えられる むかえられる mukaerareru | 迎えられます むかえられます mukaeraremasu |
| 持って来る to bring | 持って来られる もってこられる mottekorareru | 持って来られます もってこられます mottekoraremasu |
| 持つ to hold; to have | 持たれる もたれる motareru | 持たれます もたれます motaremasu |
| 戻る to return | 戻られる もどられる modorareru | 戻られます もどられます modoraremasu |
| もらう to receive | もらわれる morawareru | もらわれます morawaremasu |
| 焼く to grill; to bake | 焼かれる やかれる yakareru | 焼かれます やかれます yakaremasu |
| 休む to rest; to take a day off | 休まれる やすまれる yasumareru | 休まれます やすまれます yasumaremasu |
| 痩せる to lose weight | 痩せられる やせられる yaserareru | 痩せられます やせられます yaseraremasu |
| 止める to quit; to stop | 止められる やめられる yamerareru | 止められます やめられます yameraremasu |
| やる to do (casual) | やられる yarareru | やられます yararemasu |
| 揺れる to shake | 揺れられる ゆれられる yurerareru | 揺れられます ゆれられます yureraremasu |
| 汚れる to get dirty | 汚れられる よごれられる yogorerareru | 汚れられます よごれられます yogoreraremasu |
| 呼ぶ to call | 呼ばれる よばれる yobareru | 呼ばれます よばれます yobaremasu |
| 読む to read | 読まれる よまれる yomareru | 読まれます よまれます yomaremasu |
| 予約する to book | 予約される よやくされる yoyakusareru | 予約されます よやくされます yoyakusaremasu |
| 喜ぶ to be glad | 喜ばれる よろこばれる yorokobareru | 喜ばれます よろこばれます yorokobaremasu |
| 料理する to cook | 料理される りょうりされる ryōrisareru | 料理されます りょうりされます ryōrisaremasu |
| 練習する to practise | 練習される れんしゅうされる renshūsareru | 練習されます れんしゅうされます renshūsaremasu |
| 連絡する to get in touch | 連絡される れんらくされる renrakusareru | 連絡されます れんらくされます renrakusaremasu |
| 分かる to understand | 分かられる わかられる wakarareru | 分かられます わかられます wakararemasu |
| 忘れる to forget | 忘れられる わすれられる wasurerareru | 忘れられます わすれられます wasureraremasu |
| 渡す to hand over | 渡される わたされる watasareru | 渡されます わたされます watasaremasu |
| 渡る to cross | 渡られる わたられる watarareru | 渡られます わたられます watararemasu |
| 笑う to laugh | 笑われる わらわれる warawareru | 笑われます わらわれます warawaremasu |
| 割れる to break (by itself) | 割れられる われられる warerareru | 割れられます われられます wareraremasu |
Other verb forms
Master verbs with a native teacher
Tables teach the rules; conversation makes them automatic.
Book a £1 trial →